4. 간단한 독일어 문장 만들기 : Ich bin, 의문문, 부정문

『우리들의 메타 독일어 첫걸음』(서우석 저) pp.28-37, 58.
『독일어문법의 이해와 응용』(장병희 저) pp.117-119, 197-198.

 

ㄱ. 주격 인칭대명사와 sein 동사
1) 독일어 주격(1격) 인칭대명사
  ㄱ) 주격 인칭대명사의 형태

단수	복수
ich [이히] 나	wir [비어] 우리들
du [두] 너, Sie [지] 당신	ihr [이어] 너희들, Sie [지] 당신들
er [에어] 그	sie [지] 그들
sie [지] 그녀	sie [지] 그녀들
es [에스] 그것	sie [지] 그것들

  ㄴ) 독일어 주격 인칭대명사의 특징
      - 독일어는 우리말처럼 주격조사(은/는/이/가)가 따로 없으며, 그 대신 격(문장에서 맡는 역할)에 따라 다른 형태의 인칭대명사를 별도로 가지고 있음. 그중 주격 인칭대명사는 문장에서 주어 역할을 하는 인칭대명사.
      - ich는 영어의 I와 달리 문장 안에서 소문자로 씀
      - 존칭 Sie는 문장 안에서 항상 대문자로 씀
      - 친한 사이(서로 아는 사이)에는 du, 존대가 필요한 사이(서로 처음 보는 사이)에는 Sie 사용

2) 독일어 sein 동사
   ㄱ) 동사의 활용
      - 인칭대명사 sie(그녀, 당신/당신들, 그들/그녀들/그것들)는 무려 3번이나 반복됨. 이러한 인칭대명사의 반복에 따른 혼동에 대비해서 독일어가 가지고 있는 대책이 바로 그다음에 이어지는 동사의 모양.
      - 인칭별로 동사의 모양이 다르다는 말은 곧 동사만 봐도 생략된 주어를 알 수 있다는 뜻. 따라서 sie가 반복되더라도 동사에 따라 자동적으로 구별됨.
      ⇒ 동사의 활용형을 외울 때는 인칭대명사와 동사를 세트로 묶어서 외우자.
          ex) ‘이히빈’, ‘두비스트’, ‘에어/지/에스이스트’
   ㄴ) sein 동사의 활용
      - sein : ~이다 (영어의 be 동사)

ich bin	wir sind
du bist	ihr seid
er/sie/es ist	Sie/sie sind

ㄴ. Ich bin 패턴
1) Ich bin 패턴의 위대함
  - 독일어에서 대표적인 회화패턴 150여 개 중에서 최고 순위의 패턴은 Ich bin 패턴
  - ‘Ich bin + 명사’(‘나는 ~이다’)로 나의 정체를 말할 수 있고, ‘Ich bin + 형용사’(‘나는 ~하다’)로 나의 상황/상태를 말할 수 있음
  ⇒ 독일어 자기소개 상황에서 Ich bin 패턴을 사용해 자기소개를 해결하자.

2) Ich bin 패턴 예시
  ex) Ich bin Mino. : 나는 미노입니다.
  ex) Ich bin Koreaner. : 나는 (남자) 한국인입니다.
  ex) Ich bin Studentin. : 나는 (여자) 대학생입니다.
  ex) Ich bin gesund. : 나는 건강합니다.

3) Ich bin 패턴에서 보이는 독일어 문법
  - 영어와 달리 국적/신분/직업을 말할 때 부정관사를 붙이지 않음 (한국어의 정서와 같음)
  - 독일어 명사는 항상 첫 글자를 대문자로 씀 (한눈에 독일어라는 것을 알 수 있음)

ㄷ. 독일어 의문문
1) 의문문의 위대함
  - 대화의 절반은 질문(의문문)이고 나머지 절반은 대답(평서문)
  - 의문문에 익숙해진다는 것은 질문과 대답을 잘할 수 있다는 것이고, 나아가 대화(회화)가 이어져 나간다는 뜻
  ⇒ 앞으로 배울 모든 문장을 항상 의문문으로도 바꾸어 보자.

2) 의문문 만드는 방법
  ① 동사를 문장 맨 앞으로 도치시킨다.
  ② 의문부호를 붙인다.

3) 의문문 예시
  ex) Bist du Koreanerin? : 너는 (여자) 한국인이니? (Du bist Koreanerin. : 너는 (여자) 한국인이다.)
  ex) Arbeitet ihr fleißig? : 너희는 열심히 일하니? (Ihr arbeitet fleißig. : 너희는 열심히 일한다.)
  ex) Kennen Sie den Professor? : 당신은 그 교수를 압니까? (Sie kennen den Professor. : 당신은 그 교수를 압니다.)
  ex) Ist er Student? : 그는 (남자) 대학생입니까? (Er ist Student. : 그는 (남자) 대학생입니다.)

4) 독일어 의문문의 특징
  - 영어처럼 do 동사를 끌어들여 가면서 ‘Do you ~?’ 같은 식의 번거로움이 없음
  - 직접 의문문(직접적인 질문)은 명령법(명령문)과 마찬가지로 2인칭(du, ihr, Sie)에 대해서만 가능
  - 의문문에는 위의 경우 이외에도 의문사를 사용하는 의문문과 간접적으로 질문하는 간접 의문문이 있는데 이들에 대해서는 추후에 배울 것

5) 의문문 답변 방법

예 (긍정 의문문 - 긍정 대답)	천만에요 (부정 의문문 – 긍정 대답)	아니오 (긍정/부정 의문문 – 부정 대답)
Ja	Doch	Nein

6) 의문문 답변 예시
  ex) Kennen Sie den Professor? - Ja, ich kenne ihn. : 예, 나는 그 교수를 압니다.
  ex) Kennen Sie den Professor nicht? - Doch, ich kenne ihn. : 천만에요, 나는 그 교수를 압니다.
  ex) Kennen Sie den Professor? - Nein, ich kenne ihn nicht. : 아니오, 나는 그 교수를 모릅니다.
  ex) Kennen Sie den Professor nicht? - Nein, ich kenne ihn nicht. : 아니오, 나는 그 교수를 모릅니다.

ㄹ. 독일어 부정문
1) 부정문의 위대함
  - 부정어(nicht : ~ 아닌, 영어의 not에 해당) 하나로 완전 반대의 의미의 문장을 만들 수 있음
  - 만들 수 있는 독일어 문장이 순식간에 2배로 늘어남
  ⇒ 앞으로 배울 모든 문장을 항상 부정문으로도 바꾸어 보자.

2) 부정문 만드는 방법 (일반적 방법)
  Ⓐ 전체 부정 : 문장의 끝(동사 앞)에 nicht를 놓는다.
  Ⓑ 부분 부정 : 부정할 단어 앞에 nicht를 놓는다.

3) 부정문 예시
  ex) Ich habe gestern den Mann in der Stadtmitte nicht getroffen.
     : 나는 어제 그 남자를 시내에서 만나지 않았다. (동사의 내용을 부정하며 문장 전체를 부정)
  ex) Ich habe nicht gestern den Mann in der Stadtmitte getroffen.
    : 나는 그 남자를, 어제 만난 것은 아니다. (‘어제’를 부정하며 문장을 부분적으로 부정)
  ex) Ich habe gestern nicht den Mann in der Stadtmitte getroffen.
    : 나는 어제, 그 남자를 만난 것은 아니다. (‘그 남자’를 부정하며 문장을 부분적으로 부정)
  ex) Ich habe gestern den Mann nicht in der Stadtmitte getroffen.
    : 나는 어제 그 남자를, 시내에서 만난 것은 아니다. (‘시내’를 부정하며 문장을 부분적으로 부정)
  ex) Ich bin nicht traurig. : 나는 슬프지 않습니다.
  ex) Ich bin nicht Japaner. : 나는 (남자) 일본인이 아닙니다.
  ex) Ich bin nicht Studentin. : 나는 (여자) 대학생이 아닙니다.

4) nicht의 특징
  - nicht는 형용사/부사/문장 전체 등을 부정할 때 사용
  - nicht는 국적/신분/직업 등 관사가 필요 없는 명사를 부정할 때도 사용 가능
  - 관사를 동반하는 명사의 부정은 추후에 배울 것