[자기소개 2] Mein ~ ist ~ : 개인정보

『국가대표 독일어 회화 능력자』(서우석 저) pp.58-59.

 

1) Mein Beruf ist Polizist. : 나의 직업은 경찰관입니다.

2) Meine Muttersprache ist Koreanisch. : 나의 모국어는 한국어입니다.

3) Meine Augen sind schwarz. : 나의 눈(들)은 검적색입니다.

4) Meine Haare sind braun. : 나의 모발(들)은 갈색입니다.

5) Meine Blutgruppe ist A+. : 나의 혈액형은 A+입니다.

6) Mein Blutdruck ist niedrig. : 나의 혈압은 낮습니다.

7) Meine Telefonnummer ist 011-2345-6789. : 나의 전화번호는 011-2345-6789입니다.

8) Meine Kontonummer ist 01-234-567-89. : 나의 계좌번호는 01-234-567-89입니다.

9) Mein Geburtsdatum ist der 11. Dezember 1990. : 나의 생일은 1990.12.11.입니다.

10) Mein Englisch ist fließend in Wort und Schrift. : 나의 영어는 말하고 쓰기에 유창합니다.

 

A) Wie lautet Ihr Geburtsdatum? : 당신의 생일은 어떻게 됩니까? B) Mein Geburtsdatum ist der 18. Juni 1994. : 나의 생일은 1994.6.18.입니다.

A) Beherrschen Sie die deutsche Sprache? : 당신은 독일어를 구사합니까? B) Mein Deutsch ist fließend in Wort und Schrift. : 나의 독일어는 말하고 쓰기에 유창합니다.

 

*der Beruf : 직업 / der Polizist : 경찰 / die Muttersprache : 모국어 (=die Mutter : mother + Sprache : 말, 언어) / das Koreanisch : 한국어 / das Auge : 눈 / schwarz : black / das Haar : 모발 / braun : 갈색의 / die Blutgruppe : 혈액형 (=das Blut : blood + die Gruppe : group) / + : plus / - : minus / der Blutdruck : 혈압 (=das Blut + der Druck : pressure) / niedrig : 낮은 / die Telefonnummer : 전화번호 (=das Telefon : telephone + die Nummer : number) / die Kontonummer : 계좌번호 (=das Konto : account + die Nummer) / das Geburtsdatum : 생년월일 (=die Geburt : birth + s + das Datum : date) / der elfte Dezember : 12월 11일 / neunzhen hundert neunzig : 1990년 / neunzhen hundert vier und neunzig : 1994년 / das Englisch : 영어 / fließend : 유창한 / das Wort : 단어 / die Schrift : 기록 / in Wort und Schrift : 말하고 쓰는 데에 있어서 / lauten : ~라는 내용이다 / Wie lautet ~? : ~는 어떠합니까? / beherrschen : 구사하다 (=be- + herrschen : 지배하다 (=der Herr : 지배자 + -schen) / deutsch : 독일의 / die Sprache : 언어 / die deutsche Sprache (=das Deutsche) : 독일어 / beherrschen eine Sprache : 언어를 구사하다

 

*독일어 날짜 순서 : 일–월–년 / 생일 : der + 일-월-년

 

※ 계산 부호

+	-	×	÷	=
plus, und	minus, weniger	mal	durch, dividiert, geteilt	ist, gleich, macht

 

※ 서수의 형태

 

1) 1~19

erst 1.	zweit 2.	dritt 3.
viert 4.	fünft 5.	sechst 6.
siebent(siebt) 7.	acht 8.	neunt 9.
zehnt 10.	elft 11.	zwölft 12.
dreizhent 13.	vierzhent 14.	fünfzhent 15.
sechzhent 16.	siebzhent 17.	achtzhent 18.
neunzhent 19.

 

2) 20~

zwanzigst 20.

dreißigst 30.

hundertst 100.

tausendst 1000.

 

※ 월

1월	der/im Januar	7월	der/im Juli
2월	der/im Februar	8월	der/im August
3월	der/im März	9월	der/im September
4월	der/im April	10월	der/im Oktober
5월	der/im Mai	11월	der/im November
6월	der/im Juni	12월	der/im Dezeber

 

※ 요일 표현

일요일	der/am Sonntag
월요일	der/am Montag
화요일	der/am Dienstag
수요일	der/am Mittwoch
목요일	der/am Donnerstag
금요일	der/am Freitag
토요일	der/am Samstag