2. 독일어 수사 中 기수

『우리들의 메타 독일어 첫걸음』(서우석 저) p.23.
『독일어문법의 이해와 응용』(장병희 저) pp.89-91.

 

7. 기수 (Kardinalzahl)

ㄱ. 독일어 숫자의 특징
- 소문자로 씀
- 1부터 12까지는 각각의 이름이 존재하며, 13부터는 각각을 조합한 형태로 숫자의 이름이 만들어짐

ㄴ. 기수의 형태
1) 0~10

eins [아인스] 1	zwei [츠바이] 2	drei [드라이] 3
vier [피어] 4	fünf [퓐프] 5	sechs [젝스] 6
sieben [지벤] 7	acht [아흐트] 8	neun [노인] 9
zehn [첸] 10	null [눌] 0

2) 11~19

elf [엘프] 11	zwölf [쯔뵐프] 12	dreizehn [드라이첸] 13
vierzehn [피어첸] 14	fünfzehn [퓐프첸] 15	sechszhen [젝스첸] 16
siebzehn [집첸] 17	achtzehn [아흩첸] 18	neunzehn [노인첸] 19

3) 20~90

zwanzig 20	einundzwanzig 21	zweiundzwanzig 22
dreißig 30	vierzig 40	fünfzig 50
sechzig 60	siebzig 70	achtzig 80
neunzig 90

4) 100~1조

hundert 100 (1백)	hunderteins 101		tausend 1,000 (1천)
zehntausend 10,000 (1만)	hunderttausend 100,000 (1십만)		ein Million 1,000,000 (1백만)
eine Milliarde 1,000,000,000 (10억)		eine Billion 1,000,000,000,000 (1조)

ㄷ. 기수의 활용
1) 계산

+	-	×	÷	=
plus, und	minus, weniger	mal	durch, dividiert, geteilt	ist, gleich, macht

- ‘=’에 해당하는 동사는 항상 단수 형태를 사용
   ex) 1+3=4 : Eins plus drei ist vier.
   ex) 7-2=5 : Sieben minus zwei gleich fünf.
   ex) 6×8=48 : Sechs mal acht macht achtundvierzig.
   ex) 21÷7=3 : Einundzwanzig durch sieben ist drei.
2) 소수점
- ‘.’(Punkt)가 아닌 ‘,’(Komma)를 사용
   ex) 0, 03 : null komma null drei
   ex) 4, 75 : vier komma sieben fünf
3) 화폐
- ‘€’(Euro, [오이로] or [유로])와 ‘Cent’(100 Cent = 1 Euro) 사용
   ex) EUR 49, 99 = 49, 99 € = neunundvierzig Euro neunundneunzig (Cent)
   ex) EUR 00, 79 = 00, 79 € = neunundsiebzig Cent
4) 연대
- 두 자리씩 끊어 읽지만, ‘1000~1099’와 ‘2000~2099’는 일반적인 숫자처럼 읽음
   ex) im Jahr 1996 = 1996 : neunzehnhundert/sechsundneunzig
   ex) im Jahr 2007 = 2007 : zweitausendsieben
   ex) im Jahr 57 v. Chr. : siebenundfünzig vor Christus (기원전 57년)
   ex) im Jahr 380 n. Chr. : dreihundertachtzig nach Christus (서기 380년)
5) 전화번호

지역 번호	집전화(유선 전화망)	핸드폰	공중전화
Vorwahl	Festnetz	Handy, Mobiltelefon	(öffentliche) Telefonzelle

- 차례대로 숫자를 하나하나 읽음
- ‘2’(zwei)는 ‘zwo’라고 읽는 경우가 많음
- 반복되는 숫자는 ‘doppel ~’라고 읽어도 무방함
   ex) 0228 / 7673367 : null-zwo-zwo-acht-sieben-sechs-sieben-drei-drei-sechs-sieben (지역번호/집전화번호 형태)
   ex) 0176 6736 0511 : null-eins-sieben-sechs-sehs-sieben-drei-sechs-null-fünf-doppel eins (핸드폰번호 형태)
6) 시간
ㄱ) 시간 질문(“몇 시 입니까?”)
   : “Wie spät ist es?”, “Wieviel Uhr ist es?”
ㄴ) 시간 대답 1 – 공식적 표현 (“몇 시입니다.”)
   : “(Es ist) 시 Uhr 분.”
   ex) 9:30 → Es ist neun Uhr dreißig.
ㄷ) 시간 대답 2 – 회화체 표현
   : 전(vor), 지난(nach), 30분 전(halb, ‘vor’ 생략함), 15분 전/후(viertel vor/nach)
   ex) 11:55 → fünf vor zwölf
   ex) 9:10 → zehn nach neun
   ex) 13:30 → halb zwei(vierzhen)
   ex) 16:45 → viertel for fünf(siebzehn)
   ex) 14:15 → viertel nach zwei