오르가논/독일어 연습

[공부] Verstehen Sie? : 당신은 이해합니까?

현담 2022. 11. 19. 09:57

『국가대표 독일어 회화 능력자』(서우석 저) pp.150-151.

 

1) Verstehen Sie alles? : 당신은 모든 것을 이해합니까?

2) Verstehen Sie mich? : 당신은 나를 이해합니까?

3) Verstehen Sie mich nicht? : 당신은 나를 이해 못합니까?

4) Verstehen Sie Deutsch? : 당신은 독일어를 이해합니까?

5) Verstehen Sie den Satz? : 당신은 그 문장을 이해합니까?

6) Verstehen Sie den Sinn? : 당신은 그 의미를 이해합니까?

7) Verstehen Sie den Standpunkt? : 당신은 그 관점을 이해합니까?

8) Verstehen Sie den Unterschied? : 당신은 그 차이를 이해합니까?

9) Verstehen Sie viel von Politik? : 당신은 정치에 대해 많이 이해합니까?

10) Verstehen Sie, was ich meine? : 당신은 내가 무엇을 말하려는지 이해합니까?

 

A) Verstehen Sie den Standpunkt? : 당신은 그 관점을 이해합니까?
B) Nein, ich verstehe den Standpunkt nicht. : 아니오, 나는 그 관점을 이해하지 못합니다.
A) Verstehen Sie, worum es geht? : 그것이 무엇에 대한 것인지 당신은 이해합니까?
B) Ja, ich verstehe. : , 이해합니다.

 

*der Satz : 문장 / der Sinn : 의미 / der Standpunkt : standpoint (=der Stand : 위치 + der Punkt : point) / der Unterschied : 차이 / verstehen von ~ : ~에 대해 이해하다 / die Politik : politics

 

*was : (종속접속사) 무엇 (종속절에서는 동사가 맨 뒤로 후치) / es geht um + 4: ~에 관계하다 / Worum geht es? : 무엇에 관련한 것인가?